アメリカでガソリン高が記録更新/ニュースヘッドラインから学ぶ英会話

Average US gas price hits $5 for first time

アメリカでのガソリン価格が1ガロンあたり5ドルを初めて上回ったことをCNNが報じています。

Average US gas price hits $5 for first time

by CNN

average（平均的な）

相場や平均を表すときに使われます。

US gas price（アメリカのガソリン価格）

アメリカ人はアメリカのことをUS（ゆうえす）と言うことが多くAmericaというのは特別なときになります。

hit（記録する）

何かにぶつかることを表す動詞ですが、記録などに到達したときにも使われます。

first time（初めて）

二回目はsecond time、三回目はthird time、そのあとはfourth, fifthなどthがつく表現で表します。

まとめ

アメリカのガソリンの単位はgallon（ガロン）を使います。1ガロン約3.6リットル、5ドルなので1リットルあたり1.38ドル=約179円（1ドル130円計算）になります。これは車社会でガソリンが安いアメリカにしては相当高い金額です。アメリカのガソリン価格が日本を上まわるのも初めてのことです。

バイリンガル日本人講師による担任制オンライン英会話
Katie’s New York