可愛いを英語で言うには? / インプレッションと音で覚える英会話

世の中にはたくさんの可愛いがあります。女性は特に色々なものに可愛いと感じることが男性よりも多いかもしれませんが、英語にも可愛いという表現がいろいろありますので見ていきましょう。

pretty

外見、見た目が可愛いときに使われます。内面などの可愛らしさには使われません。

He was with a pretty woman.

彼は可愛い女性と一緒にいました。

adorable

赤ちゃんや動物などほっこりするような可愛らしさを感じるときに使われます。

The baby was so adorable.

赤ちゃんはとても可愛かったです。

cute

prettyと同じで外見、見た目が可愛いとき、または雰囲気が可愛いときに使われます。大人の女性に対してはあまり使われませんが、大人の男性に女性がキュンとするようなときによく使われます。

The guy I met yesterday was so cute.

昨日会った彼はとってもイケメンでした。

lovely

見た目、または内面的な要素でほっこりするような時に使われます。人にも物にも使います。

He gave me lovely flowers.

彼からとても可愛いお花をいただきました。

まとめ

可愛いを表すワードは微妙な違いのため使い分けるには慣れが必要です。どのように可愛いと感じたかによって使い分けますのでインプレッションが重要です。それぞれの可愛さを感じながら音で練習しましょう。

バイリンガル日本人講師による担任制オンライン英会話
Katie’s New York