北朝鮮のハッカーが6億ドルを盗む/ニュースヘッドラインから学ぶ英会話

FBI says North Korean hackers stole more than $600 million in cryptocurrency in single hack

FBIによると北朝鮮のハッカーが仮想通貨で1回のハッキングで6億ドル以上を盗み出した

北朝鮮のハッカーが1回のハッキングで600億ドル以上の仮想通貨を盗み出したとFBIが報告していることをCNNが報じています。

FBI says North Korean hackers stole more than $600 million in cryptocurrency in single hack

by CNN

FBI （米国の連邦捜査局）

アメリカで州をまたぐ犯罪を担当する連邦警察Federal Bureau of Investigationの略称

hackers（ハッカー）

他人のパソコンに不正侵入し被害を出す犯罪者

more than $600 million（6億ドル以上）

以上の場合はmore than, 以下の場合はless thanを使います。

in cryptocurrency（仮想通貨で）

決済通貨を表す場合はinを使います。cryptocurrencyは日本語では仮想通貨ですが、暗号通貨という略のほうがより適しています。

in single hack（1回で）

まとめ

日本円にすると約750億円ものお金になりますが、1回でそれを盗むということと、北朝鮮にそれだけの技術があることに驚きます。仮想通貨は犯罪集団や覇権主義国家では資金確保の重要な手段となっているようです。

バイリンガル日本人講師による担任制オンライン英会話
Katie’s New York