相談するを英語で言うには? / インプレッションと音で覚える英会話

仕事の相談から恋愛の悩み、人間関係の悩みや今後の相談など、相談には多方面に渡る内容がありますが、相談するときに使われる表現についてみていきましょう。

consult

専門家などに相談するケースで使われます。日本語では主にビジネスのアドバイスをするコンサルタントという言葉が使われていますがconsultの名詞形です。

It might be better for you to consult with a lawyer.

弁護士に相談したほうがいいかもね。

ask for advice

友人や同僚など身近な人に相談するときに使われます。

You can call him and ask for advice.

彼に電話して相談してみてください。

need one’s opinion

相談するというよりも意見を聞くというニュアンスが強くなりますが、日本語での相談の意味にあたります。相手を問わず広く使うことができます。

Do you have a minute? I need your opinion.

ちょっと相談したいのですがいいですか？

まとめ

周りの人に相談するならask for adviceまたはneed one’s opinionが、専門家に相談するならconsultが適しています。ask 人 for adviceで対象の人に相談するという使い方もできます。例文を音で練習してインプレッションとともに覚えましょう。

バイリンガル日本人講師による担任制オンライン英会話
Katie’s New York