pay back / インプレッションと音で覚える英会話に役立つ今日のフレーズ
pay back（仕返しをする）
お金などを返すという意味で使われるpay backですが、別の意味として仕返しをするというようなときにも使われます。
Definition of pay back
- repay a loan to someone.
- take revenge on someone.
We will definitely pay them back.
彼らには代償を払わせます。
仕返しの意味でのpay backは名詞としてpaybackとしても使われます。
Payback’s a bitch.
因果応報ですね。
やったらやりかえされるということを表すインフォーマルなイディオムです。
まとめ
やられたらやり返すというのは日本に比べて海外のほうが強く根付いています。代償を払わせるという意味では、実際にお金で払わせるのではなくてもpay the priceという表現などもあります。会話で使えるように音とインプレッションで覚えておきましょう。
バイリンガル日本人講師による担任制オンライン英会話
Katie’s New York
海外経験豊富なバイリンガル日本人講師と英語と日本語のハイブリッドなマンツーマンレッスン。担任制だから長所を伸ばして弱点を克服、講師の責任感が英語の総合力を鍛え上げます。
無料体験レッスンでお試しください。
この記事へのコメントはありません。