look out / インプレッションと音で覚える英会話に役立つ今日のフレーズ

look out（気をつける、気にかける）

lookもoutもとてもシンプルなワードなので組み合わさると意味が掴みにくいかもしれませんが、look outはout（外）にlook（視線を向ける）というところがコアになっています。

Definition of look out

be vigilant and take notice.

I always look out for the cars incoming.

向かってくる車にはいつも用心しています。

外を見る=気をつける＝用心するというような使い方をします。日本語は気を付けるでも用心するでもどちらでも当てはまります。

---

I’m trying to look out for you.

あなたのためを思って言ってるんです。

その人のためにlook outしている＝その人の外側の環境に気をつけているというイメージです。おせっかいなどでモメたときによくでてくるフレーズです。

---

まとめ

シンプルなワードで構成されている句動詞ですが、それぞれのコアの意味が合わさって発展した意味になっています。lookというワードを見るではなく、意識をして視点を当てるというような理解をすると他のlookの句動詞も掴みやすくなります。

バイリンガル日本人講師による担任制オンライン英会話
Katie’s New York